message keys to fr_CA translation catalogue (13 entries)

key: plugins.generic.browseBySection.name
fr_CA: Parcourir par rubrique

key: plugins.generic.browseBySection.description
fr_CA: Permettre aux visiteurs de parcourir le contenu de la revue par rubrique.

key: plugins.generic.browseBySection.emptySection
fr_CA: Rien n'a encore été publié dans cette rubrique.

key: plugins.generic.browseBySection.browsingLabel
fr_CA: Parcours par rubrique

key: plugins.generic.browseBySection.enableBrowsing
fr_CA: Permet d'archiver toutes les soumissions publiées dans cette rubrique.

key: plugins.generic.browseBySection.browseByPathLabel
fr_CA: Chemin d'accès URL de la rubrique

key: plugins.generic.browseBySection.browseByPerPageLabel
fr_CA: Éléments par page

key: plugins.generic.browseBySection.browseByPerPageDescription
fr_CA: Combien d'éléments doivent être affichés par page sur votre archive de rubrique.

key: plugins.generic.browseBySection.browseByPathDescription
fr_CA: Personnaliser le chemin d'accès à l'URL de votre site où les lecteur.trice.s pourront consulter les archives de cette rubrique. Il ne peut contenir que des lettres et des chiffres. Utiliser des tirets (-) au lieu d'espaces. Exemple : book-reviews.

key: plugins.generic.browseBySection.browseByDescriptionLabel
fr_CA: Description de l'archive de la rubrique

key: plugins.generic.browseBySection.navMenuItem
fr_CA: Rubrique : {$name}

key: plugins.generic.browseBySection.navMenuItem.description
fr_CA: Lien vers une archive consultable des travaux publiés dans cette rubrique.

key: plugins.generic.browseBySection.orderBy
fr_CA: Trier par
