message keys to de translation catalogue (13 entries)

key: plugins.generic.formHoneypot.displayName
de: Honeypot-Formular-Plugin

key: plugins.generic.formHoneypot.description
de: Das Plugin ergänzt ein Feld zu dem Registrierungsformular und nutzt es als "Honeypot".Das Feld ist für Nutzende nicht sichtbar und gibt einen Fehler aus, wenn ein Bot das Feld ausfüllt.Es kann auch eine Minimal- und Maximalzeit festgelegt werden, um das Registrierungsformular auszufüllen.Zum Beispiel, wenn ein Bot das Formular in unter 2 Sekunden oder das Formular nach 30 Minuten (1800) später wieder ausfüllt, wird die Registrierung blockiert.

key: plugins.generic.formHoneypot.leaveBlank
de: Lassen Sie dieses Feld leer.

key: plugins.generic.formHoneypot.doNotUseThisField
de: Dieses Feld muss leer bleiben: {$element}

key: plugins.generic.formHoneypot.invalidSessionTime
de: Ihre Registrierung wurde gesperrt.

key: plugins.generic.formHoneypot.manager.formHoneypotSettings
de: Honeypot-Formular-Einstellungen

key: plugins.generic.formHoneypot.manager.settings.description
de: Wählen Sie eine Mindestzeit und eine Maximalzeit in Sekunden aus. Registrierungsversuche, die schneller als die Mindestzeit oder langsamer als die Höchstzeit abgeschlossen sind, werden abgelehnt. Sie können diese Funktion deaktivieren, indem Sie beide Werte auf 0 setzen.

key: plugins.generic.formHoneypot.manager.settings.element
de: Formularelement

key: plugins.generic.formHoneypot.manager.settings.createNewElement
de: Erstelle ein neues Element

key: plugins.generic.formHoneypot.manager.settings.minimumTime
de: Mindestzeit (in Sekunden)

key: plugins.generic.formHoneypot.manager.settings.minimumTimeNumber
de: Die Mindestzeit muss ein positiver Wert sein.

key: plugins.generic.formHoneypot.manager.settings.maximumTime
de: Maximalzeit (in Sekunden)

key: plugins.generic.formHoneypot.manager.settings.maximumTimeNumber
de: Die Maximalzeit muss ein positiver Wert sein.
